어떤 제품은 브랜드의 기술력을 대표합니다. 그런 제품일수록 그에 걸맞은 언어가 필요합니다.

이번 프로젝트에서는 삼성의 플래그십 메모리 제품인 9100 PRO SSD의 영문 제품 카피를 작업했습니다. 뛰어난 성능과 기술력을 정확하게 전달하면서도, 프리미엄 제품에 어울리는 명확하고 세련된 메시지를 만드는 데 집중했습니다.

고도의 기술적인 내용을 다루는 프로젝트였지만, 정확성을 유지하면서도 누구나 쉽게 이해할 수 있는 언어로 풀어내는 것이 중요했습니다. 전문성과 가독성의 균형을 통해 제품의 가치를 자연스럽게 전달하고자 했습니다.

Some products define a category. The words around them should reflect that.

For this project, we wrote the English product copy for the launch of Samsung’s flagship 9100 PRO SSD. The challenge was communicating industry-leading performance with language that felt precise, accessible, and true to the product’s premium positioning.

Working with highly technical subject matter meant making every detail easy to understand without sacrificing accuracy. The result was copy that balanced engineering expertise with a reading experience that felt clear and effortless.